domingo, 4 de marzo de 2012

BESTE GARAI BATEAN, BESTE LEKU BATEAN

Erantzun bat izango balitz, berak aurkituko luke.
Pasaden astean, norbaitek esan zidan nire anaia eraman zutela isla batera beste mutiko batzuekin.
Pentsatu gabe, bere bila joan nintzen nire bi lagunekin, noski.

 Tren Txiki bat bela batekin eraiki nuen, isla horretara iristean 32. mendean geundela iruditzen zuen, baina nire anaiaren arrastorik ez.
Kobazulo batean aurkit genuen, baina ezin atera.Gaiztoa giltza zeraman eta lagun ausartenak lapurtu zion nire anaiak esan zidan  gaiztoak bere esklaboak bihurtzera zihoara, eta denak bere etxetara abiatu ziren.

PIRATAK ETA GU

Sinestesina, baina hala zen: hor geunden gu pirata horien atzetik.

Itsasontsi batean geunden, ikusi genuen beste itsasontsi batera joan zirela eta posterretan beste pirata batzuk lotu zituzten.  Gu izkuturik atzetik joan eta askatu genituen.
Askatzean, eskapo egin zuten denek orduan nire semeak idea bat izan zuen. Ezpatak hartu! Ohiukatu zuen.

Borrokatu eta gero, dirua lortu genuen, baina piratak itsasontzia puskatuta zeukaten eta diru horrekin beste itsasontzi berri bat  erosi zuten denek.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

LA EPIDEMIA

Las escuelas estaban vacías y los maestros-maestras no existían aún en aquella época- estaban en paro forzoso.

En la calle ya no se veía ni un niño. Había un virus letal que solo afectaba  a los niños.

La ciudad parecía dormida, los parques estaban vacíos sin niños, en la playa no había niños que jugaran a la pelota.

Los padres y los profesores estaban desesperados, y los médicos expertos no sabían que era. El médico del pueblo fue a otras ciudades para encontrar una solución. Mientras tanto los niños estaban en sus camas aburridos y sin nada que hacer. Por fin, un día el dortor regresó y fue de casa en casa curando a todos los niños.

A la semana siguiente pudieron volver al colegio, y así la ciudad recuperó la alegría.

EL DRAGÓN SOLITARIO

Tenia  ante mi el mapa de la isla. Sólo me preocupaba una cosa, ese maldito dragón que la rodeaba y que, según decían, se tragaba a todo aquel que intentara acercarse a ella ...

Lo primero que pensé fue:
¡Tengo que entrar!, pero a los 8 metros vi que estaba tiritando.
Me pregunté qué le pasaría, vi que tenia lágrimas y le pregunté ¿Que te pasa?.
Me dijo que me fuese o si no me comeria, pero yo le contesté que solo quería saber lo que le ocurría.

Me contó la historia de su hermano. Hace muchos siglos, tenía un hermano y al extinguirse los dinosaurios, los dragones lo hicieron también, bueno, todos menos yo.
Antes de morir me dió un colgante; y como tengo tengo los dedos tan grandes no lo puedo coger. Yo estoy buscando el tesoro.

Ya sé, dijo el dragón. Para mi el colgante y para tí el resto del tesoro.

Así lo hicimos, y desde entonces el secreto de nuestra amistad quedó guardado.

domingo, 12 de febrero de 2012

Kaixo:

Hauek nire perikitoak dira. Sombra eta Niebla deitzen dira.
Oso politak direla!
Hemen usten dizuet argaski bat.


EGUNEROKOA

Egun batean dunboa eskolan baloia joan zitzaigun eta king-kang-kung egin genuen.
Orduan,niri tokatu zitzaidan.

Hiru urtekin metro eta erdiko baia baetatik baiatik buruz erori nintzen.

Aselek odolarekin irristatu zen.eta denek barre egiten hasi ziren.
Baina guri ez zitzaigun barrik ematen.

jueves, 9 de febrero de 2012

UN LÁPIZ ESPECIAL

En el estuche se encontraban una multitud de rotuladores, bolígrafos, gomas y otros objetos diversos. Perdido entre todos ellos se hallaba un pequeño y gastado lápiz.

Era el lápiz más pequeño de su clase. Cuando los niños se iban al recreo, todos los lápices salían a respirar porque en un estuche cualquiera se axfisia.

Los lápizes eran grandes y fuertes y éste pequeño y débil; decía que estaba hecho de oro macizo y los otros lápices no le creían y se reían de él porque estaba lleno de polvo.

Un día se fueron todos los niños de la clase a la playa y dejaron los estuches en la arena junto a las rocas.

Desde los estuches se oía cómo le insultaban al pequeño lápiz y un cangrejo muy listo con su gran pinza agarró de la punta y mojó el lápiz con agua de mar. Se le quitó el polvo y todos descubrieron que era de oro y fué el lápiz más conocido del colegio, incluso del mundo.